Flemming quiere ser algún día el jefe de las nutrias marinas, como su tío Colum. Desafortunadamente, cree que para ser el jefe debe ser fuerte, seguro de sí mismo y muy mandón. Pero ser fuerte, seguro de sí mismo y muy mandón todo el tiempo es estresante. Y hace que una pequeña nutria se sienta muy cansada. Cuando aprende de su tío que la cualidad más importante de un líder es decir la verdad, Flemming se relaja y descubre que la vida es mucho más fácil cuando eres tú mismo.